Save the Date! William Saroyan Prize for Playwriting Awards Event to be held on September 30, 2010  
20th Century Playwrights >> Nishan Parlakian
Nishan Parlakian, Armenian Translator and Playwright In 1972 Nishan Parlakian was invited by Archbishop Torkom Manoogian, Primate of the Eastern Diocese of the Armenian Church of America (now the Armenian Patriarch of Jerusalem), to take over the Diocesan Drama Group and stage plays in the Armenian language. For twelve years he produced the works of such eminent Armenian dramatists as Alexander Shirvanzade, Gabriel Sundukian and Hagop Baronian. In the same period, he instructed both Armenian School youths and college level students in theater. With his Diocesan Players he toured the Armenian parishes in Philadelphia, Troy, Hartford, Providence and Boston. He has translated a number of plays from Armenian including Shirvanzade's For the Sake of Honor, published by St. Vartan Press and reprinted in the Columbia University Press anthology, Modern Armenian Drama (2001), which he edited with S. Peter Cowe. He recently edited a companion volume, Contemporary Armenian American Drama: An Anthology of Ancestral Voices (Columbia, 2004). more . . .
PRODUCTIONS
 
CAST THE FIRST STONE — 1975 - Quaigh Theater , NY
 
GRANDMA, PRAY FOR ME — NY 1988 by The Classical Theater.
 
THEIR HILLS ARE SCARRED — Dec. 1949 by Drama Lab, NY
 
AWARDS
 
GRANDMA, PRAY FOR ME
- Winner of the first International Arts awards, 1992.
 
PLAGIARIZED
- Stanley Awards Honorable Mention, 1960.
 
PUBLICATIONS
 
GRANDMA, PRAY FOR ME — Published by Griffon House, 1990
 
PLAGIARIZED — 1962, First Stage, a Quaterly of New Drama, Purdue University
 
OTHER PLAYS
 
CAST THE FIRST STONE
 
GRANDMA, PRAY FOR ME
 
THEIR HILLS ARE SCARRED
 
PLAGIARIZED
 
GRETA GARBO
 
THE FAMILY ROOM
 
THE TUNISIAN PENETRATION
 
DON QUIXOTE OF THE HOT ROCKS
 
LIST OF TRANSLATIONS
 
BE NICE, I'M DEAD — by Aramashot Babayan
 
EVIL SPIRIT (CHAR VOKI) — by Aleksandre Shirvanzadeh
 
FOR THE SAKE OF HONOR (PATEVI HAMAR ) — by Aleksandre Shirvanzadeh
 
MADMEN OF THE WORLD, UNITE! — by Anahit Aghasaryan, translated by S. Peter Cowe & Nishan Parlakian
 
THE BRIDE — by Zabel Asadour
 

 
EXCERPTS
 
Click here to read an excerpt of PLAGIARIZED.
powered by techFusion.com

The Armenian Dramatic Arts Alliance is a 501(c)(3) charitable organization.
© Armenian Dramatic Arts Alliance, 2009. All rights reserved.